Μεγάλο το δίλημμα. Κάθισα ή κάθησα; Βέβαια, και στις δύο περιπτώσεις το αποτέλεσμα είναι το ίδιο ευχάριστο, ιδιαίτερα έπειτα από ώρα ορθοστασίας…
Πώς γράφεται λοιπόν; Στη δημοτική το ρήμα «κάθομαι» (< από το αρχαίο ελληνικό ρήμα «κάθημαι»), δεν έχει αόριστο. Δανείστηκε, λοιπόν, τον τύπο «κάθισα», από το αρχαιοελληνικό ρήμα καθίζω ( < κατὰ + ἵζω =βάζω κάποιον να καθίσει, κάθομαι).
Ο τύπος «κάθισα», λοιπόν, εκτός από αόριστος του ρήματος «καθίζω» , χρησιμοποιήθηκε και ως αόριστος του αποθετικού ρήματος «κάθομαι» , που με τη σειρά του προέρχεται από παρακείμενο με σημασία ενεστώτα (κάθημαι).
Στο λεξικό του Μπαμπινιώτη μάλιστα αναφέρεται: «κάθισα ή κάθησα; Ο αόριστος τού κάθομαι σχηματίζεται από τον αόριστο τού καθίζω και γράφεται κανονικά με -ι-. Τύπος κάθησα δεν δικαιολογείται.»
Άρης Ιωαννίδης*
Φιλόλογος
