Πόσες φορές στο λόγο μας δεν έχουμε αναρωτηθεί: ευθύνη ή υπευθυνότητα; Αίσθημα ή συναίσθημα; Μεταγραφή ή μετεγγραφή; Είναι τόσο πλούσια η γλώσσα μας που αυτά τα «παιχνίδια» με τις λέξεις είναι κάτι το συνηθισμένο. Ακόμη και οι καλύτεροι χρήστες της γλώσσας στη διάρκεια της συζήτησης ενδέχεται να υποπέσουν σε κάποια λάθη. Ας δούμε τι γίνεται κι ας φροντίσουμε να μην τα κάνουμε…
αίσθημα= ό,τι αντιλαμβανόμαστε με τις αισθήσεις μας
συναίσθημα= η ψυχική κατάσταση που προκαλείται από διάφορα γεγονότα
γένεση = η δημιουργία, η αρχή
γέννηση = η πράξη και το αποτέλεσμα του «γεννώ» , η εμφάνιση ενός νέου πράγματος
αίτημα= ό,τι ζητεί/αιτεί κάποιος επίσημα από μία δημόσια αρχή
αίτηση= αναφορά (κυρίως γραπτή), με την οποία κοινοποιούμε αίτημά μας σε κάποια υπηρεσία
εξήγηση = η ερμηνεία, η ανάλυση
επεξήγηση = μία πρόσθετη εξήγηση με περισσότερες λεπτομέρειες, η διασαφήνιση
εμπειρία = βίωμα
πείρα = συσσωρευμένες εμπειρίες, το σύνολο των εμπειριών
ευθύνη = η υποχρέωση κάποιου να λογοδοτήσει για τις ενέργειές του
ή να ανταποκριθεί σε ό,τι έχει αναλάβει
υπευθυνότητα = η συναίσθηση της ευθύνης
μεταγραφή = όταν αναφερόμαστε σε αθλητή, κείμενο , περιουσιακά στοιχεία
μετεγγραφή = όταν αναφερόμαστε σε μαθητή/σπουδαστή
τεχνική = η αξιοποίηση και η εφαρμογή των επιστημονικών γνώσεων
τεχνολογία = η μελέτη των τεχνικών και επιστημονικών μεθόδων
απόδοση = ο βαθμός παραγωγικότητας, το κέρδος
επίδοση= η πρόοδος, η επιτυχία
αντικαθιστώ= αλλάζω
υποκαθιστώ= παίρνω τη θέση κάποιου άλλου
ψυχικός = αυτός που αναφέρεται στην ψυχή
ψυχολογικός = αυτός που αναφέρεται στην επιστήμη της ψυχολογίας
ατύχημα = τυχαίο συμβάν που έχει ως αποτέλεσμα κάποια βλάβη ή ζημιά
δυστύχημα= πολύ σοβαρό ατύχημα, που έχει ως αποτέλεσμα το σοβαρό τραυματισμό ή και την απώλεια ανθρώπινης ζωής
βουλή= απόφαση
βούληση= επιθυμία
εκμάθηση= η τέλεια μάθηση – γνώση
μάθηση= η απόκτηση γνώσεων
παρέκβαση= η απομάκρυνσή από το θέμα
παρέμβαση= η μεσολάβηση
πρότυπο= το υπόδειγμα
πρωτότυπο= το αρχικό, το γνήσιο
πολιτισμικό = ό,τι έχει σχέση με την πνευματική καλλιέργεια
πολιτιστικό= ό,τι συντελεί στην ανάπτυξη του πολιτισμού
διακηρύσσω = κάνω γνωστή στο κοινό μια απόφαση
προκηρύσσω = αναγγέλλω κάτι δημοσίως
παρακινώ = προτρέπω
υποκινώ = ξεσηκώνω
Άρης Ιωαννίδης*
Φιλόλογος
